గ్లోబల్ స్టార్, యంగ్ టైగర్ ఎన్టీఆర్ వరుస సినిమాలతో దూసుకుపోతున్నారు. కాగా తారక్ అభిమానులు ఎంతో కాలంగా ఎదురు చూస్తున్న అప్డేట్ రీసెంట్ గానే వచ్చేసింది. త్రివిక్రమ్ శ్రీనివాస్ దర్శకత్వంలో మరో సినిమా చేయనున్నట్లు అధికారికంగా ప్రకటించారు. #NTRxTrivikram అనే వర్కింగ్ టైటిల్ తో ఓ పోస్టర్ ను పంచుకున్నారు. ''శివుడి కుమారుడు.. పార్వతి దేవికి గర్వకారణం.. దేవ సేనాని.. మరోసారి త్రివిక్రమ్తో'' అని సోషల్ మీడియా వేదికగా ప్రకటించారు.
ఈ మేరకు విడుదల చేసిన పోస్టర్ లో.. త్రిశూలం, కార్తికేయుడి శూలం, నంది కొమ్ములు, మధ్యలో ఓ డీఎన్ఏ లాంటి ఆకారంతో ఈ పోస్టర్ డిజైన్ చేశారు. బ్యాగ్రౌండ్ లో ఆలయాలు, రాజ ప్రాసాదాలు, యుద్ధ వాతావరణం కనిపిస్తున్నాయి. అలానే సుబ్రహ్మణ్య భుజంగం స్తోత్రంలోని ''న జానామి శబ్దం న జానామి చార్థం|| న జానామి పద్యాం న జానామి గద్యామ్ || చిదేకా షడాస్య హృది ద్యోతతే మే|| ముఖాన్నిఃసరన్తే గిరశ్చాపి చిత్రమ్ ||'' అనే శ్లోకం కూడా ఉంది. ఈ శ్లోకానికి ''నాకు శబ్దము తెలియదు.. అర్థము తెలియదు.. పద్యము తెలియదు.. గద్యము తెలియదు.. ఆరు ముఖముల గల రూపము నా మనస్సులో ప్రకాశిస్తోంది. నా ముఖము నుంచి మాటలు వెలువడుతున్నాయి. ఇదంతా చిత్రంగా ఉంది'' అర్థం.
భారీ బడ్జెట్ తో తెరకెక్కనున్న ఈ చిత్రాన్ని ప్రముఖ నిర్మాత నాగవంశీ నిర్మిస్తున్నారు. అయితే ఈ పోస్టర్లో కనిపించిన "Born in the North" అనే ట్యాగ్లైన్ ఇప్పుడు ముఖ్యంగా తమిళనాడులో వివాదానికి కారణమైంది. ఈ సినిమా కథలో సుబ్రహ్మణ్య స్వామి (మురుగన్/కార్తికేయుడు), ఆయన వేల్ ఆయుధం, పురాణ నేపథ్యం వంటి అంశాలు కీలకంగా ఉండే అవకాశాలు కనిపిస్తున్నాయి. అయితే కథ గురించి చిత్రబృందం ఇప్పటివరకు ఎలాంటి అధికారిక వివరాలు వెల్లడించలేదు. దీంతో పోస్టర్లోని "Born in the North" అనే వాక్యం కథలో భాగమా? లేక కేవలం ప్రచారంలో భాగంగా ఉపయోగించిన సృజనాత్మక ట్యాగ్లైన్ మాత్రమేనా? అనే సందేహాలు వ్యక్తమవుతున్నాయి. ఈ ట్యాగ్లైన్పై తమిళనాడులోని పలువురు భక్తులు, సాంస్కృతిక వర్గాలు అభ్యంతరం వ్యక్తం చేస్తున్నారు. తమిళ సంప్రదాయంలో మురుగన్ను **"తమిళ్ కడవుల్"**గా భావిస్తారు. సంగం సాహిత్యం, కురింజి సంస్కృతి, తమిళ ఆధ్యాత్మిక సంప్రదాయాలతో మురుగన్కు ఎంతో సన్నిహిత సంబంధం ఉందని వారు గుర్తు చేస్తున్నారు. అంతేకాదు, మురుగన్కు సంబంధించిన ప్రసిద్ధ ఆరుపడై వీడు అనే ఆరు పవిత్ర క్షేత్రాలన్నీ తమిళనాడులోనే ఉండటాన్ని కూడా ప్రస్తావిస్తున్నారు. సోషల్ మీడియాలో పలువురు తమిళ నెటిజన్లు, "సినిమా కోసం చరిత్రను లేదా సంస్కృతిని మార్చే ప్రయత్నం చేయొద్దు", "మురుగన్ను కేవలం కమర్షియల్ ఫాంటసీ పాత్రగా చూపించవద్దు" అంటూ వ్యాఖ్యలు చేస్తున్నారు. మరికొందరు అయితే, తమిళ సంస్కృతిని పక్కన పెట్టి కథను మార్చేస్తారేమోననే ఆందోళన వ్యక్తం చేస్తున్నారు. పోస్టర్లోని "Born in the North" అనే పదబంధం తమిళ ప్రజలను మరింత ఆగ్రహానికి గురి చేసిందని సోషల్ మీడియాలో పెద్ద ఎత్తున చర్చ సాగుతోంది. మరోవైపు చిత్రబృందానికి మద్దతుగా నిలుస్తున్న వర్గం కూడా ఉంది. వారి వాదన ప్రకారం మురుగన్ను తమిళనాడులో మాత్రమే కాకుండా దేశవ్యాప్తంగా కార్తికేయుడు, సుబ్రహ్మణ్య స్వామి, స్కందుడు వంటి పేర్లతో కోట్లాది మంది ఆరాధిస్తారు. అందువల్ల భారతీయ పురాణాలను విస్తృత దృక్పథంతో చూపించడం తప్పు కాదని వారు అభిప్రాయపడుతున్నారు. సినిమా పూర్తి కథ తెలియకముందే ఒక పోస్టర్ ఆధారంగా విమర్శించడం సరైంది కాదని కూడా వారు చెబుతున్నారు.