'ఐసీయూ'లో ఫుట్ బాల్ లెజెండ్ పీలే... క్షేమంగా ఉన్నానని ట్వీట్
పీలే ఆరోగ్యం విషమించిందన్న వార్తల నేపథ్యంలో ఆయన ట్వీట్టర్ ద్వారా స్పందిస్తూ.. సావుపాలో లోని ఆల్బర్ట్ ఐన్స్టీన్ హాస్పిటల్లో నేను చికిత్స పొందుతున్నా. వ్యక్తిగత కారణంగా నేను ఆసుపత్రిలోని ఓ ప్రత్యేక రూంలో ఉంటున్నా. నన్ను చూడటానికి వస్తున్న అభిమానులందరికీ కృతజ్ఞతలు.
I
was
not
put
into
intensive
care
today,
I
was
simply
relocated
to
a
special
room
within
the
hospital
for
privacy
purposes
only.
—
Pelé
(@Pele)
November
27,
2014
అభిమానుల అండతో నేను వ్యాధి నుంచి త్వరలోనే కోలుకుంటా. నేను ప్రశాంత వాతావరణంలో చికిత్స తీసుకోవాలనుకుంటున్నా. మీ ప్రేమాభిమానాలు నాపై ఎల్లప్పుడూ ఇలానే ఉండాలని కోరుకుంటున్నా.
While
I
appreciate
all
the
visitors
that
came
to
see
me,
I
really
need
to
continue
my
treatment
and
recovery
in
peace.
—
Pelé
(@Pele)
November
27,
2014
I
am
blessed
to
receive
your
love
and
support,
and
thank
God
this
is
nothing
serious.
—
Pelé
(@Pele)
November
27,
2014
రాబోయే కొత్త సంవత్సరంలో కుటుంబ సభ్యులతో కలిసి యాత్రలు చేసేందుకు ఇప్పటికే ప్లాన్ చేసుకున్నా. డిశ్చార్జీ అనంతరం దీనిని అమలుపరుస్తానని ఆయన పేర్కొన్నారు.
and
will
start
the
new
year
with
renewed
health,
with
many
international
trips
already
planned!
Thank
you!
—
Pelé
(@Pele)
November
27,
2014