బౌద్ధ మఠంపై వైమానిక దాడి.. 23 మంది మృతి

Myanmar:మయన్మార్ లోని సాగింగ్ ప్రాంతంలో ఉన్న ఒక బౌద్ధ మఠంపై సైన్యం చేసిన వైమానిక దాడిలో దాదాపు 23 మంది పౌరుల మరణించగా. దాదాపు 30 మంది గాయపడ్డారని అక్కడి మీడియా వెల్లడించింది. ఈ విషాదకరమైన దాడి శుక్రవారం తెల్లవారుజామున సాగింగ్ టౌన్‌షిప్‌లోని లిన్ టాలు గ్రామంలో జరిగింది. అక్కడ 150 మందికి పైగా ప్రజలు ఆ ప్రాంతంలో జరుగుతున్న ఘర్షణల నుంచి ఆశ్రయం పొందుతున్నారని తెలిసింది. రాత్రిపూట జరిగిన దాడిలో 30 మంది గాయపడగా.. వారిలో 10 మంది పరిస్థితి విషమంగా ఉన్నట్లు తెలిసింది.

మఠంలోని ఆశ్రయంపై వైమానిక దాడి
స్థానిక నిరోధక గ్రూపు సభ్యుడి ప్రకారం.. సైనిక జెట్ తెల్లవారుజామున ఒంటి గంట ప్రాంతంలో మఠం ప్రాంగణంలో ఒక భవనంపై బాంబును వేసింది. ఇటీవల ఘర్షణలలో చిక్కుకున్ని నిరాశ్రయులైన గ్రామస్థులు ఈ భవనాన్ని ఆశ్రయంగా ఉపయోగిస్తున్నారు. చనిపోయినవారంతా రక్షణ కోరుతున్న పౌరులే అని తిరుగుబాటుదారుల నాయకుడొకరు చెప్పారు. 2021లో సైన్యం అధికారాన్ని స్వాధీనం చేసుకున్నప్పటి నుంచి మయన్మార్‌లో జరుగుతున్న మానవతా సంక్షోభంలో ఇది మరో ప్రాణాంతక సంఘటన అని ఆయన అన్నారు.

మృతుల సంఖ్య 30కి చేరే అవకాశం ఉందని మయన్మార్ మీడియా నివేదించింది. దేశంలో రెండో అతిపెద్ద మాండలేకు వాయవ్యంగా సుమారు 35 కిలోమీటర్ల దూరంలో ఉన్న ఈ మఠంపై జరిగిన ఘటనపై సైన్యం స్పందించలేదు. గతంలో సైన్యం యుద్ధంలో చట్టబద్ధమైన లక్ష్యాలను మాత్రమే తాము దాడి చేస్తామని, నిరోధక దళాలను ఉగ్రవాదులుగా అభివర్ణించమని పేర్కొంది.

మయన్మార్ స్వతంత్ర ఆన్‌లైన్ మీడియా 'డెమోక్రటిక్ వాయిస్ ఆఫ్ బర్మా' మృతుల సంఖ్య 30కి చేరవచ్చని నివేదించింది. అయితే దీనిని తక్షణమే ధృవీకరించలేకపోయారు. దేశంలో రెండో అతిపెద్ద నగరం మాండలేకు వాయువ్యంగా సుమారు 35 కి.మీ దూరంలో ఉన్న ఈ మఠంపై జరిగిన ఘటనపై సైన్యం తక్షణమే స్పందించలేదు. గతంలో, సైన్యం యుద్ధంలో చట్టబద్ధమైన లక్ష్యాలను మాత్రమే తాము దాడి చేస్తామని, నిరోధక దళాలను ఉగ్రవాదులుగా అభివర్ణించిందని పేర్కొంది. ఈ మఠంపై దాడి ఆ ప్రాంతంలో వారాల తరబడి జరుగుతున్న సైనిక ఆపరేషన్ల తర్వాత జరిగింది.

మయన్మార్‌లో కొనసాగుతున్న అంతర్యుద్ధం
2021 ఫిబ్రవరిలో ఆంగ్ సాన్ సూకీ ప్రభుత్వాన్ని సైన్యం అధికారం నుంచి తొలగించినప్పటి నుంచి మయన్మార్ అల్లకల్లోలంగా ఉంది. ఇది అంతర్యుద్ధానికి దారితీసింది. శాంతియుత ప్రదర్శనలను సైన్యం అణచివేత తర్వాత.. సైనిక పాలనకు వ్యతిరేకంగా చాలా మంది వ్యతిరేకులు ఆయుధాలు పట్టారు. దేశంలోని చాలా ప్రాంతాలు ఇప్పుడు సంఘర్షణలో చిక్కుకున్నాయి. సైన్యం సాయుధ నిరోధక కేంద్రమైన సాగింగ్ ప్రాంతంలో పీపుల్స్ డిఫెన్స్ ఫోర్సెస్ (PDF) తో సహా ప్రతిపక్ష దళాలను ఎదుర్కోవడానికి వైమానిక దాడులను విపరీతంగా ఉపయోగిస్తోంది. అయితే నిరోధక శక్తులకు వాటిని ఎదుర్కోవడానికి సామర్థ్యం లేదు.

English summary

A deadly airstrike by the Myanmar military on a Buddhist monastery in Sagaing region has killed at least 23 civilians and injured 30 others. The attack is part of ongoing internal conflict since the 2021 military coup.