క్యాన్సర్‌ను తెలుగులో ఏమని పిలుస్తారో తెలుసా..?

క్యాన్సర్‌ అనే వ్యాధి గురించి అందరికి తెలిసిందే. ఇదొక ప్రమాదకరమైన వ్యాధి అని అందరూ భావిస్తుంటారు. అయితే క్యాన్సర్‌ అనే పదం ఆంగ్ల భాషలోనిది. తెలుగులో క్యాన్సర్‌‌ని ఏమని పిలుస్తారో చాలామందికి తెలియదు. క్యాన్సర్‌‌ను తెలుగులో ఏమాంటారో ఇప్పుడు తెలుసుకునే ప్రయత్నం చేద్దాం.

క్యాన్సర్‌కు తెలుగులో "కర్కట రోగం" అంటారు. ఈ పేరు వినడానికి కొంచెం కఠినంగా ఉన్నా, ఈ వ్యాధి యొక్క భయానకమైన స్వభావాన్ని ఇది ప్రతిబింబిస్తుంది. కర్కటకం అంటే పీత. పీత ఒకసారి పట్టుకుంటే వదలదు, అలాగే ఈ రోగం కూడా శరీరంలోని కణాలను పట్టుకుని విపరీతంగా వృద్ధి చెందుతూ ఇతర భాగాలకు వ్యాపిస్తుంది. అందుకే దీనికి ఆ పేరు వచ్చింది.

క్యాన్సర్ అనేది కేవలం ఒక వ్యాధి కాదు, ఇది అనేక రకాల వ్యాధుల సముదాయం. శరీరంలోని ఏ భాగంలోనైనా కణాలు పెరగడం మొదలైతే అది క్యాన్సర్‌గా మారుతుంది. ఈ కణాలు ఒక గడ్డలాగా ఏర్పడవచ్చు లేదా రక్తంలో కలిసిపోయి శరీరమంతా వ్యాపించవచ్చు.

ఒక్కొక్క రకమైన క్యాన్సర్‌కు ఒక్కొక్క రకమైన లక్షణాలు ఉంటాయి. కొన్నిసార్లు ప్రారంభ దశలో ఎలాంటి లక్షణాలు కనిపించకపోవచ్చు. అందుకే క్రమం తప్పకుండా వైద్య పరీక్షలు చేయించుకోవడం చాలా ముఖ్యం. ఆరోగ్యకరమైన జీవనశైలిని పాటించడం, పొగత్రాగకపోవడం, సరైన ఆహారం తీసుకోవడం మరియు వ్యాయామం చేయడం ద్వారా కొంతవరకు ఈ వ్యాధిని నివారించవచ్చు.

"కర్కట రోగం" అనే పేరు వినగానే భయం వేసినా, ఈ రోజుల్లో వైద్య రంగం చాలా అభివృద్ధి చెందింది. సరైన సమయంలో గుర్తిస్తే, అనేక రకాల క్యాన్సర్‌లను నయం చేయవచ్చు లేదా నియంత్రించవచ్చు. కాబట్టి భయపడకుండా, అప్రమత్తంగా ఉంటూ, ఆరోగ్యకరమైన జీవితాన్ని గడపడం చాలా ముఖ్యం.

English summary

In Telugu, "cancer" is typically translated as "కాన్సర్" (kānśar), which is a direct transliteration of the English word. You might also see it written as "కర్క రోగం" (karkara rogamu), which translates to "cancer disease".